Those handy cellphones
When I got a Swiss sim card for my cellphone, I sent Pim an SMS: “Ich habe ein handy.”
His reply: “Das ist gut, oder handy.”
Yes, 28 out of 32 of you knew the answer: a handy is a cellphone. Thanks for voting in the poll, or rather, answering the quiz question – I’ll try to come up with a new one soonish.